プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
sophistiqué, e /sɔfistike/
[形]
➊ 手の込んだ,洗練された;凝りすぎた,気取りすぎた.
un style sophistiqué|凝りに凝った文体
une femme sophistiquée|おしゃれに凝りすぎの[気取った]女性.
➋ 精巧な,高度に複雑な.
technologie sophistiquée|最先端技術.
[形]
➊ 手の込んだ,洗練された;凝りすぎた,気取りすぎた.
un style sophistiqué|凝りに凝った文体
une femme sophistiquée|おしゃれに凝りすぎの[気取った]女性.
➋ 精巧な,高度に複雑な.
technologie sophistiquée|最先端技術.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...