プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
sophistiqué, e /sɔfistike/
[形]
➊ 手の込んだ,洗練された;凝りすぎた,気取りすぎた.
un style sophistiqué|凝りに凝った文体
une femme sophistiquée|おしゃれに凝りすぎの[気取った]女性.
➋ 精巧な,高度に複雑な.
technologie sophistiquée|最先端技術.
[形]
➊ 手の込んだ,洗練された;凝りすぎた,気取りすぎた.
un style sophistiqué|凝りに凝った文体
une femme sophistiquée|おしゃれに凝りすぎの[気取った]女性.
➋ 精巧な,高度に複雑な.
technologie sophistiquée|最先端技術.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...