spontané

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

spontané, e /spɔ̃tane/

[形]

➊ 自発的な.

aveu spontané|任意の自白.

➋ (意志や人為によってではなく)自然に生じた,おのずからの.

inflammation spontanée|自然発火

grève spontanée (=sauvage)|山猫スト

une réaction spontanée de refus|反射的な拒否反応.

➌ 素直な,打算[下心]のない.

C'est une fille très spontanée.|あれはまったく天真爛漫(らんまん)な娘だ.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む