substantiel

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

substantiel, le /sypstɑ̃sjεl/

[形]

➊ 栄養のある，滋味豊かな；充実した．

Nous avons pris un petit déjeuner substantiel.｜我々は栄養たっぷりの朝食を食べた

lecture substantielle｜充実した読書．

➋ 相当な，かなりの．

un prêt substantiel｜多額の貸付

On a noté un changement substantiel dans l'attitude du gouvernement.｜政府側の態度にかなりの変化が見られた．

➌ 本質的な，重要な．

extraire d'un livre ce qu'il contient de plus substantiel｜一冊の本からそのもっとも重要な部分を抜粋する．

➍ 〖哲学〗 実体の．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

substantiel, le

[形]

❶ 栄養のある，滋味豊かな．

❷ 中身の濃い．

❸ 相当な，かなりの．

substantiellement

[副]

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）