subtilité

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

subtilité /syptilite/

[女]

➊ 鋭さ;巧妙さ.

la subtilité d'esprit|精神の機敏さ

la subtilité d'une analyse|分析の鋭さ

la subtilité d'une manœuvre|策略の抜け目のなさ.

➋ ⸨多く複数で⸩ 凝りすぎ;微妙な点,難しい点.

discuter sur des subtilités|微妙な問題を論議する

les subtilités du vocabulaire précieux|気取った用語の分かりにくさ.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む