succomber

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

succomber /sykɔ̃be/

[自動]

➊ 〈succomber (à qc)〉（…で）死ぬ．

Le blessé a succombé aussitôt.｜負傷者はすぐに息を引き取った

succomber à l'épidémie de choléra｜コレラの流行にやられて死ぬ．

➋ （抵抗の末に）敗北する；⸨文章⸩ （重荷などに）押しつぶされる．

Ils ont succombé sous le nombre.｜相手方の数に圧倒されて彼らは負けた．

➌ ⸨文章⸩ 〔女性が〕身を任せる．

━[間他動] 〈succomber à qc〉〔誘惑など〕に屈する，身をゆだねる．

succomber au sommeil｜睡魔に負ける

succomber à la tentation｜誘惑に負ける．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

succomber

[自][文章]死ぬ；敗北する，屈伏する．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）