surmonter

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

surmonter /syrmɔ̃te/

[他動]

➊ 〔障害〕を乗り越える;制する.

surmonter une difficulté|困難を乗り越える

surmonter sa peur (=dominer)|恐怖に勝つ.

➋ 〔物が〕…の上にある.

la tour qui surmonte le château|城館の上にそびえる塔

une chapelle surmontée d'un dôme|円屋根を頂いた礼拝堂.

se surmonter

[代動]

➊ 克己する,自制する.

➋ 乗り越えられる,克服される.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む