torrent

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

torrent /tɔrɑ̃ トラン/

[男]

➊ 急流，奔流．

les torrents pyrénéens｜ピレネー山脈の急流．

➋ 〈⌈un torrent [des torrents] de＋無冠詞名詞〉…のほとばしり，大量流出；氾濫(はんらん)．

des torrents ⌈d'eau [de pluie]｜どしゃ降りの雨

verser des torrents de larmes｜とめどなく涙を流す

un torrent d'injures｜ぽんぽん飛び出す悪口雑言．

Il pleut à torrents.

雨が滝のように降る．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

torrent

[男]急流，奔流．

un ～ [des ～s] de ...｜…のほとばしり，大量流出；充満，氾濫．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）