troupe

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

troupe /trup トルプ/

[女]

➊ (軍隊の)部隊;⸨複数で⸩ 軍隊,軍団.

troupe de choc|突撃部隊

lever des troupes|徴兵する.

➋ ⸨集合的に⸩ 軍;(士官に対して)兵隊,兵.

corps de troupe|軍団

homme de troupe|兵士.

➌ 劇団,一座.

la troupe de Molière|モリエール一座

jouer dans une troupe d'amateurs|アマチュア劇団で演劇活動をする.

➍ ⸨集合的に⸩ 治安部隊,機動隊.

jeter des pierres sur la troupe|機動隊に石を投げる.

➎ 一行,一団;(野生動物の)群れ.

une troupe de touristes|観光客の一団

une troupe de frelons|スズメバチの群れ.

en troupe

一団になって;群れをなして.

aller en troupe|大勢で行く.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

troupe

[女]

❶ 一行,一団,群れ;一座.

❷ 部隊,軍隊;兵隊.

❸ 治安部隊,機動隊.

en ~

群れをなして.

par ~

グループ単位で.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む