tuile

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

tuile /tɥil テュイル/

[女]

➊ 瓦(かわら)；屋根瓦．

toit de tuiles｜瓦屋根

couvrir un toit de tuiles｜屋根を瓦でふく．

➋ ⸨話⸩ （頭に瓦が落ちてくるような）思いがけない災難．

Ça, c'est une tuile!｜こりゃ，とんだ災難だ．

➌ 瓦の形をしたクッキー，テュイル．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

tuile

[女]瓦(かわら)；[話]思いがけない災難；〚菓〛チュイール（瓦型のクッキー）．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）