伊和中辞典 2版の解説
abbacinare
[他][io abbàcino または abbacìno]
1 盲目にする(赤く焼けた金属の鉢(はち)に目を近づけるなどして失明させる古代の拷問の一種).
2 (強い光で)目をくらます, 視力を奪う. [同]abbagliare
3 理性を狂わす, 惑わす
Qualche volta l'amore abbacina le menti.|恋は時に分別を失わせる.
[他][io abbàcino または abbacìno]
1 盲目にする(赤く焼けた金属の鉢(はち)に目を近づけるなどして失明させる古代の拷問の一種).
2 (強い光で)目をくらます, 視力を奪う. [同]abbagliare
3 理性を狂わす, 惑わす
Qualche volta l'amore abbacina le menti.|恋は時に分別を失わせる.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...