伊和中辞典 2版の解説
abbordare
[他][io abbórdo]
1 (敵船の舷側に)近づける, (他の船と)接触する
~ una nave|船腹に近づく.
2 ⸨直接補語なしで⸩〈…に〉接岸する《a》
~ a Livorno|リヴォルノに接岸する.
3 ⸨親⸩(話しかけるため)近づく.
4 (難問に)取り組む, 立ち向かう
~ una questione delicata|デリケートな問題に取り組む
~ una curva|急カーブにさしかかる.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...