伊和中辞典 2版の解説
acuto
[形]〔英 acute〕
1 鋭い, 先のとがった
angolo ～｜鋭角
arco ～｜尖塔(せんとう)迫持(せりもち).
2 （痛み, におい, 音などが）鋭い, 突き刺すような；（感覚が）鋭敏な；（精神が）明敏な；（欲望などが）激しい, 強烈な
malattia acuta｜急性疾患.
3 〘文法〙（アクセントについて）閉口音の（´）.
[名](男)
1 〘音〙高音；歌手の出せる最高音.
2 （スポーツ選手などの）能力・才能の発揮.
[副]鋭く；激しく；明敏に.