伊和中辞典 2版の解説
affinità
[名](女)
1 類似, 似通うこと, 相似, 類縁, 関連
Le vostre idee presentano molte ～.｜あなた方の考え方にはたいへん似たところがある.
2 親近感, 相性のよさ
Tra quei due c'è una certa ～.｜あの2人はどこか相性がよさそうだ
～ elettiva｜親近感, 馬が合うこと.
3 姻戚関係, 姻族
～ spirituale｜（洗礼, 堅信による）霊的縁戚.
4 〘化〙親和力；〘生〙親和性.
5 〘言〙言語間の類縁関係.