ambito

伊和中辞典 2版の解説

àmbito1

[名](男)


1 区域, 区画, 構内;領域, 範囲


nell'~ di|…の区域[領域]内で


nell'~ del territorio nazionale|国の領土内で.


2 ⸨広義⸩分野, 領分;職分


nell'~ dei suoi poteri|彼の力の範囲で


È un problema che non rientra nell'~ delle mie ricerche.|これは私の研究分野とは無関係の問題だ.


3 〘音〙音域.


4 〘法〙(ローマ法の)不正選挙.

ambito2

[形][過分]切望[渇望]した, 強く求められた


l'~ premio|かねがね望んでいた賞.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む