amicizia

伊和中辞典 2版

amicìzia

[名](女)〔英 friendship〕

1 友情, 友愛；親愛感, 友好関係

rompere ［guastare］ un'～｜交際を絶つ, 絶交する

～ interessata｜計算ずくの友情.

[反]inimicizia

2 （国家間の）友好関係, 親善

trattato d'～｜友好条約.

3 肉体関係, 性的結び付き

～ particolare｜⸨婉曲⸩同性愛の関係.

4 ［主に複で］交友（関係）, 友人知己, 縁故

avere molte amicizie｜友だち［ひいき］が多い.

〘諺〙Conti chiari ［spessi］, ～ lunga.｜貸し借りをはっきりさせるほうが友情は長続きする.

◆fare ［contrarre］ amicizia con qlcu.｜〈人〉と友情を結ぶ, 親しくする.

in (tutta) amicizia｜心を打ち明けて, 内々で.

per amicizia｜友情から, 打算抜きで.

［←ラテン語 amīcitia］

出典　伊和中辞典 2版