伊和中辞典 2版の解説
annidare
[他]
1 巣に置く.
2 (感情などを心に)抱く, 宿らせる.
[再]
1 巣を作る.
2 (家などに)落ち着く, 潜む, 隠れる
I nemici si annidarono nel bosco.|敵は森に隠れた.
[代](感情などが心に)宿る, くすぶる
Un odio violento si era annidato nel suo cuore.|激しい憎悪の念が彼の心に巣くっていた.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...