伊和中辞典 2版の解説
annotazióne
[名](女)
1 (手帳などに)メモすること, 書き留めること
~ di una data sull'agenda|日付けを手帳に控えておくこと.
2 メモ, 覚え書き
Teneva un diario, su cui faceva qualche ~ ogni giorno.|彼は日記に毎日何か書き留めて持っていた.
3 注釈, 注解, 付記
~ a margine [in calce]|傍注[脚注].
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...