伊和中辞典 2版の解説
antipàtico
[形][複(男) -ci]〔英 disagreeable〕(性質などの)いやな, 不愉快な, 反感を抱かせる, 反感を買う
persona antipatica|虫の好かない人
fare una parte antipatica|憎まれ役を果たす
Mi è molto ~.|彼は大きらいだ
È ~ uscire quando piove.|雨の外出はいやだ.
[反]simpatico
[名](男)[複(男) -ci;(女) -a]虫の好かない人[物]
Sei un ~ !|お前はいやなやつだ.
[副]憎らしげに, 不愉快にも, 反感を抱かせるほどに.