伊和中辞典 2版の解説
antitètico
[形][複(男) -ci]
1 〘修〙対照法の.
2 〘哲〙反対命題を含む, アンチテーゼをなす.
3 〈…と〉全く相反する, 対立[矛盾]した《a》
due principi antitetici|矛盾し合った2つの原理
La tua posizione è antitetica alla mia.|君の立場は私と正反対だ.
[副]矛盾して, 正反対に.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...