arrabbiare

伊和中辞典 2版

arrabbiare

[自]［io arràbbio］［es］

1 怒る, 狂ったようになる；ひどく苦しむ

～ dalla sete｜のどがからからになる

～ dal caldo｜暑くて気が狂いそうになる.

2 狂犬病になる.

-arsi
arrabbiarsi

[代]〔英 get angry〕

1 怒る, 立腹する；いら立つ

～ con qlcu.｜〈人〉に腹を立てる

fare ～ qlcu.｜〈人〉を怒らせる

Non arrabbiarti!｜かっかとするな

～ come un cane｜激怒する, たけり狂う.

2 ⸨親⸩粘り強く取り組む

～ per un lavoro｜仕事に精を出す.

3 （作物が）しおれる, 枯れる.

arrabbiaménto
arrabbiamento

[名](男)

出典　伊和中辞典 2版