assomigliare

伊和中辞典 2版の解説

assomigliare

[自][io assomìglio;複合時制は稀][av]似ている


Assomiglia al padre.|彼は父親似だ.


[他]


1 たとえる, なぞらえる


Tutti lo assomigliavano a un angelo.|皆が彼を天使にたとえたものだった.


2 類似させる, …らしくさせる


La forza bruta assomiglia l'uomo alle bestie.|暴力は人間を動物のように変える.



-arsi
assomigliarsi

[再]⸨相互的⸩似る


Quei due s'assomigliano come due gocce d'acqua.|あの2人はうり二つだ.



[代]〈…に〉類似する《a》


I due racconti si assomigliano poco.|2篇の物語はまるで似ていない.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む