伊和中辞典 2版の解説
attività
[名](女)〔英 activity〕
1 活動力；活気, 活力, 活発；好況
È un uomo di grande ～.｜精力的な人だ.
[同]energia；[反]inattività
2 活動（状態）, 行動, 運動, 働き
La fabbrica è in piena ～.｜工場はフル操業している
sfera ［campo］ di ～｜活動範囲
entrare in ～｜（火山などが）活動を始める
～ fisica ［intellettuale］｜肉体［精神］の働き
essere in ～ di servizio｜（公務員などが）現役［在職中］である.
3 （特定の分野での）活動, 仕事
Ha molteplici ～.｜いろいろな方面に活動している
～ di servizio｜サービス業
～ primaria｜農業
～ secondaria｜工業
～ terziaria｜商業その他サービス業.
4 〘物・化〙（溶液, 混合気体の成分の）濃度, 活動度；作用；放射能
～ ottica｜光の作用.
5 〘商〙資産；貸し方
～ e passività｜資産と負債；貸し方と借り方.
［←後期ラテン語 āctīvitās -ātis］