battezzare

伊和中辞典 2版の解説

[他]［io battèzzo］

1 洗礼を施す

～ sotto condizione｜略式洗礼を施す.

2 洗礼名を与える；命名する, あだ名をつける

Lo battezzavano “il lungo”.｜彼を「のっぽ」と呼んでいた.

3 ⸨謔⸩（ワインに）水を混ぜる.

-arsi
battezzarsi

[再]

1 洗礼を受ける.

2 僣称(せんしょう)する

～ conte｜伯爵を自称する.

出典　伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について　情報 | 凡例

《中国、宋の狙公(そこう)が、飼っている猿にトチの実を与えるのに、朝に三つ、暮れに四つやると言うと猿が少ないと怒ったため、朝に四つ、暮れに三つやると言うと、たいそう喜んだという「荘子」斉物論などに見え...