calcagno

伊和中辞典 2版

calcagno

[名](男)［複 i calcagni, ⸨稀⸩le calcagna］

1 かかと

sedersi sui calcagni｜しゃがむ

avere la testa nei calcagni｜⸨謔⸩物わかりが悪い.

2 （靴, 靴下の）かかと.

◆alle calcagna｜すぐ後に

avere qlcu. alle calcagna｜〈人〉に後をつけられる.

fare un lavoro coi calcagni｜ぞんざいな仕事をする.

mostrare ［voltare］ le calcagna｜逃げる；きびすを返す.

piantare le calcagna｜立ち止まる.

出典　伊和中辞典 2版