capra

伊和中辞典 2版

capra

[名](女)

1 ヤギ；雌ヤギ

formaggio di ～｜ヤギの乳で作ったチーズ

scarpe di ～｜ヤギ革の靴

luoghi da ～｜難所

sentiero da ～｜険しい道.

[小]capretta, caprettina

2 三脚.

3 巻き揚げ機, 三脚ウインチ.

◆cavalcar la capra｜軽はずみな態度をとる；窮地に陥る.

essere un posto da capre｜（危険な）岩場である.

salvare capra e cavoli｜双方の顔［利害］を立てる；対立する状況を上手に切り抜ける.

出典　伊和中辞典 2版