codesto

伊和中辞典 2版

codésto

[形]⸨トスカーナ⸩⸨指示⸩（聞き手の近くの物を指し）その

Apri codesta finestra!｜その窓を開けてくれ

Non dar࿒ peso a codeste chiacchiere.｜私はそのようなくだらぬ話など問題にしない

Bella codesta storia!｜そいつはおもしろい

codesta Società｜（手紙の文面などであて先を指して）貴社.

[代名]⸨指示⸩

1 （聞き手の近くの物を指し）それ

Perché hai scelto ～ ?｜なぜ君はそれを選んだのか.

2 そのこと

Codesto non è vero.｜そいつはうそだ（それは違う）.

出典　伊和中辞典 2版