compenetrare

伊和中辞典 2版の解説

compenetrare

[他][io compènetro]浸透する, 染み込む


La colata di cemento ha compenetrato il vecchio muro.|流したセメントは古い壁の中に染み通った


Sono stato compenetrato da una grande pietà.|私は深い哀れみの思いにとらわれた.



-arsi
compenetrarsi

[代]


1 〈…(感情など)に〉強く打たれる, 圧倒される《di》


~ del dolore altrui|他人の悲しみを自分のもののように感じる.


2 強く自覚する, 重視する


~ del proprio dovere|自分の義務を体で感じる.



[再]⸨相互的⸩浸透し合う


Le due stanze si compenetrano.|2つの部屋は行き来できる.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む