composto

伊和中辞典 2版

compósto

[形]［comporre の過分］

1 構成された, 成立した.

2 合成された, 複合の, 混成の

appartamento ～ di tre stanze e accessori｜3室と台所などの諸設備のあるマンション

interesse ～｜〘商〙複利

parola composta｜複合語

proposizione composta｜複文

tempi composti｜複合時制（完了時制のこと）

rima composta｜複合韻

foglia composta｜〘植〙複葉

fiore ～｜（キク科植物の）頭状花, 頭花.

3 （態度が）落ち着いた, どっしりした；礼儀正しい

modi composti｜丁重な物腰

Sta'～ !｜（行儀よく）じっとしてなさい.

4 整った, 整理された

Ha sempre i capelli composti.｜彼はいつも髪をきちんとなでつけている.

5 ⸨文⸩気配を示した

bocca composta allo sprezzo｜軽蔑の色を浮かべた口もと.

6 〘化〙混合した, 化合した

corpo ～｜化合物.

7 ⸨古⸩偽りの.

[名](男)

1 構成物, 混合物

～ medicinale｜医薬混合物.

2 〘化〙化合物. →[用語集]CHIMICA

compostaménte
compostamente

[副]きちんと, 落ち着いて, 行儀よく.

［←ラテン語 compositus（compōnere ‘comporre’の完了受動分詞）］

出典　伊和中辞典 2版