伊和中辞典 2版の解説
concordanza
[名](女)
1 合致, 符号;同調, 協調, 調和
~ di opinioni|意見の一致
in ~ a ci࿒ che hai detto|君が言ったことに合わせて.
2 〘文法〙一致
~ di caso [di genere/dei tempi]|格[性/時制]の一致.
3 [複で]用語索引, コンコーダンス, 事項索引.
4 〘地質〙(岩石層の)整合.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...