伊和中辞典 2版の解説
concordanza
[名](女)
1 合致, 符号;同調, 協調, 調和
~ di opinioni|意見の一致
in ~ a ci࿒ che hai detto|君が言ったことに合わせて.
2 〘文法〙一致
~ di caso [di genere/dei tempi]|格[性/時制]の一致.
3 [複で]用語索引, コンコーダンス, 事項索引.
4 〘地質〙(岩石層の)整合.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...