伊和中辞典 2版の解説
concórrere
[自]【32】［av］
1 協力する, 力を貸す
～ alla spesa｜支出を分担する
Molte ragioni concorrono a farmi decidere.｜いろいろな理由が重なって私は決心するに至った.
[同]contribuire
2 競う, 競争する
～ ad un posto ［a un premio］｜地位［賞］を目指して競う.
3 ⸨文⸩1点に集まる, 集合する；〘数〙収束する
Molta folla concorreva al santuario.｜たいへんな群衆が神殿へと集まって来た.
4 ⸨文⸩合意する, 一致する
Tutti concorsero a crederci.｜誰もがいっせいにそれを信じた.