伊和中辞典 2版の解説
coppèlla
[名](女)(金, 銀の精練用の)灰吹き皿, 骨灰るつぼ
oro di ~|純金;高潔な[完全無欠な]人
passare l'oro alla ~|金を灰吹き皿で精練する
prendere tutto per oro di ~|すべてをうのみにする.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...