crollare

伊和中辞典 2版の解説

crollare

[自][io cròllo][es]


1 崩れる, 崩壊する, 揺らぐ


È crollato il ponte.|橋が崩れ落ちた


Croll࿒ ogni speranza.|あらゆる希望がついえた.


2 持ちこたえられない;(姿勢などが)くずれる, 足がへなへなとなる


Croll࿒ sulla sedia.|彼はへなへなといすにへたりこんだ


Il bambino crollava dal sonno.|子供はぐっすり眠りこんだ.


3 暴落する.


[他]振る;揺り動かす


~ il capo|頭を横に振る;拒む.



-arsi
crollarsi

[代]⸨文⸩揺れ動く.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む