伊和中辞典 2版の解説
cucco1
[名](男)[複 -chi]
1 〘鳥〙カッコー.
2 まぬけ, とんま.
◆essere vecchio come il cucco/essere più vecchio del cucco|はなはだ古くさい事柄[話]である;時代遅れである;(人が)老いぼれている.
cucco2
[名](男)[複 -chi]
1 ⸨古⸩卵.
2 ⸨親⸩お気に入りの子供, 秘蔵っ子;甘えん坊
È il ~ della mamma.|彼はお母さん子だ.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...