cucco

伊和中辞典 2版

cucco¹

[名](男)［複 -chi］

1 〘鳥〙カッコー.

2 まぬけ, とんま.

◆essere vecchio come il cucco／essere più vecchio del cucco｜はなはだ古くさい事柄［話］である；時代遅れである；（人が）老いぼれている.

cucco²

[名](男)［複 -chi］

1 ⸨古⸩卵.

2 ⸨親⸩お気に入りの子供, 秘蔵っ子；甘えん坊

È il ～ della mamma.｜彼はお母さん子だ.

出典　伊和中辞典 2版