伊和中辞典 2版の解説
culla
[名](女)
1 揺りかご；幼年期
～ a dondolo｜揺りかご
far dondolare la ～｜揺りかごをゆする
dalla ～｜子供の時から
sapere ql.co.fin dalla ～｜〈何か〉をとっくの昔に知っている
morire in ～｜夭折(ようせつ)する.
2 揺籃(ようらん)の地, 発祥の地
La Grecia fu la ～ della civiltà.｜ギリシアは文明の発祥地だった.
3 〘軍〙（大砲の）揺架.
4 （ワイン製造のために）ブドウをつぶす容器.
◆il resto della culla｜（隠しておきたい）年齢のさば.