伊和中辞典 2版の解説
curiosare
[自][io curióso][av]〈…に〉好奇心を抱く, 他人のことを知りたがる;のぞき見る《in》
~ negli affari altrui|他人のことに鼻を突っ込む
~ attraverso il buco della serratura|かぎ穴からのぞく
Se ne and࿒ a ~ per la città.|彼はぶらぶらと町を見物しに行った.
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...