curvare

伊和中辞典 2版

curvare

[他]曲げる, たわめる

～ un ramo｜枝をたわめる

～ la schiena｜背中を曲げる；屈服する

～ la fronte｜服従する

～ la testa ［il capo］｜頭を垂れる；卑屈になる.

[自]［av］

1 （特に乗り物で）カーブを曲がる, 曲がり道を走る.

2 （道, 川などが）曲がっている

Il viottolo curva a destra.｜小路は右に曲がる.

-arsi
curvarsi

[再]

1 腰を曲げる, 身をかがめる.

2 屈服する；卑屈になる

～ per raccogliere ql.co.｜身をかがめて〈物〉を拾う

～ alla volontà di qlcu.｜〈人〉の意志に屈する.

[代]たわむ, 湾曲する

I rami si curvavano sotto il peso della neve.｜枝は雪の重みでたわんでいた.

出典　伊和中辞典 2版