伊和中辞典 2版の解説
custodire
[他][io custodisco]
1 守る, 保護する;保管する, 管理する;大事にしまっておく
~ la fortezza|要塞(ようさい)を守備する
~ l'onore|名誉を守る
~ i documenti|書類を保管する.
2 監視する, 見張る.
3 看病する;世話をする
~ un malato|病人の看護をする
~ un bambino|子供の世話をする.
[名](男)
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...