datare

伊和中辞典 2版の解説

datare

[他]…に日付を入れる, 日付を書く


Non esistono documenti per ~ questo avvenimento.|このできごとがいつ起こったのかを記した記録はない.


[自][複合時制を欠く]〈…に〉さかのぼる, 始まる, 発効する《da》


Quella chiesa data dal decimo secolo.|あの教会の設立は10世紀にさかのぼる.


a datare da|…の日付から.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む