dazio

伊和中辞典 2版の解説

dàzio

[名](男)


1 関税;⸨古⸩税金, 消費税, 物品税


~ d'entrata [d'importazione]|輸入税


~ d'uscita [d'esportazione]|輸出税


~ interno|⸨古⸩自治体間の商品流通にかけられる税金


merce soggetta a ~|課税対象品


imporre un ~|課税する


esente da ~|免税の


fare il tonto per non pagare il ~|⸨親⸩(都合の悪い時に)知らぬふりをする.


2 税務署;税関事務所.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む