deriva

伊和中辞典 2版

deriva

[名](女)

1 漂流；〘船〙横流れ；〘空〙偏流, 横滑り

～ dei continenti｜〘地質〙大陸移動（説）

corrente di ～｜（海や湖の風による）流れ, 吹送風

angolo di ～｜〘空〙偏流角.

2 〘船〙（可動）竜骨；センターボードのついたヨット

chiglia ［lama di］ ～／～ mobile｜垂下竜骨, センターボード

～ a coltello｜小型垂下竜骨.

3 〘空〙

piano di ～｜垂直安定板.

4 〘生〙

～ genetica｜遺伝子浮動.

◆alla ［in］ deriva｜風や流れに任せて；運命のままに.

andare alla deriva｜漂流する；時流に流される.

出典　伊和中辞典 2版