伊和中辞典 2版の解説
distacco
[名](男)[複 -chi]
1 分離, 離脱;分遣
~ di un aeroplano dal suolo|飛行機の離陸
~ della retina|〘医〙網膜剥離(はくり).
2 別離, 別れ
Il ~ è penoso.|別れはつらいものだ.
3 冷やかな態度, 無関心;よそよそしさ
Tratta tutti con ~.|彼はすべての人に対して冷やかな態度で接する.
4 〘スポ〙大差;リード, 差
vincere con ~|大差で勝つ.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...