伊和中辞典 2版の解説
divino
[形]〔英 divine〕
1 神の;(異教の)神の
Scienza divina|神学
Divina Scrittura|聖書(=la Bibbia)
diritto ~ dei re|帝王神権, 王権神授説.
2 崇拝すべき;神々しい, 申し分のない, すばらしい, 完璧(かんぺき)な
la “Divina Commedia”|(ダンテの)『神曲』
il ~ poeta|詩聖ダンテ
genio ~|天賦の才
donna divina|絶世の美女
armonia divina|たえなる調和
gelato ~|⸨親⸩美味しいアイスクリーム.
3 ⸨古⸩予言の, 占いの.
[名](男)神性
concetto del ~|神の概念.
[副]神々しく;すばらしく, みごとに.
[←ラテン語 dīvīnus (dīvus, deus ‘dio’から派生)]