伊和中辞典 2版の解説
dovùnque
[副]至る所に, どこにでも
Lo puoi trovare ~.|それはどこにでもあるよ
Dovunque era pace.|世はすべて平和だった.
[接]
1 どこへ…しても《+[接続法]》
Quel cagnolino, dovunque io vada, mi segue.|私がどこに行っても, あの小犬はついてくる
Dovunque tu sia ti raggiunger࿒.|君がどこにいようと追いつくから.
2 ⸨古⸩…の時はいつでも.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...