dovuto

伊和中辞典 2版の解説

dovuto

[形][過分]


1 しかるべき, それ相応の;当然の, 正当な;適正な


il prezzo ~|適正価格


la somma dovuta per il suo lavoro|労働に見合った金額


contratto redatto nella dovuta forma|正式の契約


prendere le dovute precauzioni|しかるべき対策を講じる.


2 〈…に〉原因がある, 〈…の〉せいである《a》


Il suo successo è ~ alla sua forte volontà.|彼の成功はその強い意欲のせいだ.


[名](男)当然払われるべきもの;債務;義務, 本分;適量


rendere a qlcu. il ~|〈人〉に借金を返済する.



dovutaménte
dovutamente

[副]しかるべく, 適正に.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む