dovuto

伊和中辞典 2版の解説

dovuto

[形][過分]


1 しかるべき, それ相応の;当然の, 正当な;適正な


il prezzo ~|適正価格


la somma dovuta per il suo lavoro|労働に見合った金額


contratto redatto nella dovuta forma|正式の契約


prendere le dovute precauzioni|しかるべき対策を講じる.


2 〈…に〉原因がある, 〈…の〉せいである《a》


Il suo successo è ~ alla sua forte volontà.|彼の成功はその強い意欲のせいだ.


[名](男)当然払われるべきもの;債務;義務, 本分;適量


rendere a qlcu. il ~|〈人〉に借金を返済する.



dovutaménte
dovutamente

[副]しかるべく, 適正に.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む