durante

伊和中辞典 2版の解説

durante

[前]〔英 during〕…の間, …じゅう


~ la guerra|戦争中


~ la corsa|走っている間に


Durante la notte piovve.|夜どおし雨が降った.


[形][現分]持続している, 継続している


vita natural ~|一生を通じて, 命の続く限り.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む