eleggere

伊和中辞典 2版の解説

elèggere

[他]【72】〔英 elect〕


1 選ぶ, 選挙する;任命する


qlcu. presidente|〈人〉を会長[議長]に選ぶ


Lo hanno eletto deputato.|彼は下院議員に選出された


Il papa ha eletto tre nuovi cardinali.|教皇は新しい枢機卿(すうききょう)を3名任命した.


2 ⸨文⸩好む, 選ぶ


Elesse una vita povera, ma onorata.|貧しいが名誉ある人生を彼は選んだ


~ il proprio domicilio|〘法〙自分の住所を定める.


[←ラテン語 ēligĕre (ex ‘fuori da’+legĕre ‘scegliere’)]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む