equiparare

伊和中辞典 2版の解説

equiparare

[他][io equipàro または equìparo


1 等しくする


~ gli stipendi di due impiegati|2人の従業員の給料を同じにする.


2 同等に扱う[と見なす]


~ un manovale a un operaio specializzato|作業員を熟練工と同等に扱う


~ il valore di due oggetti|2つの物を等価と認める.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む