伊和中辞典 2版の解説
equivalére
[自]【148】［av, es］（数量, 効力などが）〈…に〉等しい, 同意義である, 等価値である《a》
Cento grammi di carne equivalgono a X calorie.｜肉100グラムはＸカロリーに相当する
La tua risposta equivale a un rifiuto.｜君の返事は断ることと同じだ.
[再]⸨相互的⸩同等である, 同じ価値である, 優劣がない
Le due soluzioni si equivalgono.｜この2つの解決法は甲乙つけがたい.