伊和中辞典 2版の解説
essenziale
[形]
1 本質的な, 本質をなす
carattere ~|本質的特徴
Questo è il punto ~ della questione.|ここが問題の本質的な点だ.
2 必要欠くべからざる, 必須(ひっす)の
È ~ far presto.|早くすることが肝要です.
3 芳香成分の
oli essenziali|香油, 精油, 芳香油
olio ~ di bergamotto|ベルガモット香油.
4 〘医〙本態性の, 特発性の.
[名](男)本質的要素, 不可欠の要素;主要点, 要点
guardare all'~|要点に注意する
L'~ è comportarsi con onestà.|大切なことは誠実な態度だ.
[副]本質的に
È ~ diverso da me.|彼は本質的に私とは違っている.