伊和中辞典 2版の解説
eufemismo
[名](男)〘言〙婉曲語法, 婉曲な言い回し. 例 prostituta「売春婦」を passeggiatrice「ストリート・ガール」È morto. 「彼は死んだ」を È andato. 「彼はみまかった」あるいは Riposa per sempre. 「彼は永眠した」
▼ギリシア語の eú「よく」と phánai「言う」に由来.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...